СТ. ЛУЇС – У суботу між командами «Сент-Луїс Кардіналс» та «Сан-Дієго Падрес» спалахнули емоції, коли вперше за два матчі запасні та тренери вийшли на поле через те, що гравець був влучений м’ячем, і це виглядало не навмисно.

Третій бейсмен «Падрес» Манні Machado заявив після перемоги своєї команди з рахунком 3-1, що він з тренером «Кардіналс» Джоном Джеєм «абсолютно не» є друзями. Цю заяву він зробив, після того як вони обмінялися словами на полі у дев’ятому інінгу, коли Machado отримав друге влучення у грі, цього разу від новачка «Кардіналс» Андре Гранілло.

«Я маю на увазі, бідний хлопець… Я знаю, що він, мабуть, не хотів цього робити в такій ситуації. Очевидно, ви бачите, що він робить. Він просто відчуває провину,» – сказав Machado. «Вам просто прикро, знаєте? Це те, що є. Нічого серйозного тут немає. Але коли хтось інший приходить і починає щось говорити, тоді все стає реально.»

Незважаючи на попередження, видані обом командам раніше у грі, суддя Ланс Баррет не вважав, що Гранілло навмисно кидав у Machado, тому дозволив йому залишитися у грі. Джей був вилучений.

Попередження були видані на початку п’ятого інінгу, після того як стартовий гравець «Кардіналс» Метью Лібертор влучив у Machado, очевидно, у відповідь на те, що стартер «Падрес» Ренді Васкес описав як ненавмисне влучення у першого бейсмена «Кардіналс» Вілсона Контрераса у четвертому інінгу.

Це влучення викликало розсерджену реакцію Контрераса, якого попереднього дня також влучив Васкес. Крім того, це сталося через два інінги після того, як Лібертор ненавмисно влучив у інфілдера «Падрес» Джейка Кроненворта.

Machado, третій бейсмен «Падрес», зазначив після суботнього матчу, що не здивувався, коли Лібертор влучив у нього. «Просто приймаєш це, йдеш на першій базі і рухаєшся далі,» – сказав Machado. «З нами все добре.»

Він пояснив свою реакцію на кидок Гранілло в дев’ятому інінгу – Machado виразив незадоволення і пильно подивився в бік подачі після того, як м’яч, що летів зі швидкістю 95.9 миль на годину, торкнувся його руки, сказавши, що йому не подобається бути влученим кілька разів за гру вперше в кар’єрі.

Коли він продовжував злитися на шляху до першої бази, обидві команди вийшли на поле. Контрерас намагався заспокоїти Machado, який, здавалося, став більш спокійним. Потім Джей сказав щось до Machado, на що той закричав на тренера «Кардіналс», після чого почалася тимчасова сутичка.

Ця сцена була помітною, оскільки Machado і Джей раніше ділили публічну дружбу.

«Ми називаємо себе 305 хлопцями,» – розповів Machado ESPN у 2016 році. «Це дуже тісна група: я, Джон Джей, Йондер Альонсо, Гебі Санчез.»

Коли ESPN запитав його про ідеальний день у Майамі для цієї групи, Machado сказав, що він би включав візит до дому Джея, «який є мрією хлопця – у нього там всі можливі іграшки. Ми будемо кататися на водних скутерах, любимо паддлбординг. Можливо, ми ще й пограємо в доміно.»

Проте пізніше в суботу, Machado зневажливо відреагував на сприйняття того, що їхня дружба з Джейєм збереглася.

«Так, звісно,» – сказав Machado. «Я знаю справжнього його.»

Коли один із репортерів запитав його, чи вони залишилися близькими, Machado відповів: «Ні. Абсолютно ні.» Він відмовився пояснювати причини та що саме Джей сказав йому на полі.

«Я просто підтримую свою команду, але я тренер, і не повинен був нічого говорити,» – сказав Джей, відмовившись коментувати деталі.

Алонсо, кузен Machado та колишній товариш Джея по «Чикаго Уайт Сокс» і університету Майамі, опублікував таємниче повідомлення у суботу ввечері.

Контрерас, який був влучений м’ячем рекордна кількість 17 разів у Національній лізі цього року, неодноразово висловлював своє незадоволення зростанням числа влучень у його меха протягом сезону. Він сказав, що знав, що Васкес не влучив у нього навмисно, але ситуація «вже набридла.»

«Досить вже,» – сказав Контрерас. «Я не намагаюся отримати травму або зламану руку, зламаний палець. Досить. Я знаю, що вони не намагаються влучити в мене навмисно, але коли ви отримуєте удар по зап’ястю, як сьогодні, це реально страшно.»

«Ми граємо проти »Сан-Дієго Падрес« вже тривалий час, і в нас ніколи не було конфліктів такого роду. Але у мене вже 17 влучень, і кожен м’яч, здається, близький до моєї руки. Минулого року (старший стартовий пітчер »Падрес« Джо Мусгроув) майже зламав мені руку (влучивши м’ячем) у квітні. Потім у серпні я зламав палець через влучення.»

Васкес сказав, що вибачився перед Контрерасом на полі.

«Я просто сказав йому: ‘Ей, це був поганий кидок з мого боку,’» – зазначив Васкес через комунікатора команди. «Це не було навмисно. Я справді не люблю влучати у гравців. Я просто сказав йому: ‘Ей, мені дуже шкода.’»

Через п’ять інінгів Контрерас спробував зменшити напругу.

«Я говорив з Маннї і сказав, що це не було навмисно,» – пояснив Контрерас. «Це вже вдруге, коли його влучає. Але це був рахунок 0-2. (Гранілло) новачок; він не намагається влучити тебе. І (Баррет) сказав, що не вважає це навмисним. Якби вважав інакше, він би вилучив Гранілло.»

Баррет також не вилучив гравця в дев’ятому інінгу, коли ближній пітчер «Падрес» Роберт Суarez влучив у Контрераса повз м’яч у рахунку 0-2.

«Підтримувати одне одного, як ми це робили сьогодні ввечері, я вважаю, це правильно,» – сказав Контрерас. «Сподіваюся, це на цьому завершиться.»

Щонайменше частина напруги почалася у другому інінгу п’ятничного матчу, коли Пивета влучив у Контрераса, обидва обмінялися словами, і запасні вийшли на поле. Порядок було швидко відновлено.

«Він робить це вже багато років. Я думаю, він вважає, що володіє певною частиною зони. Я маю на увазі, це фастбол, і я не влучаю у багатьох гравців,» – сказав Пивета після п’ятничної гри. «Для нього, наприклад, дивитися на мене і, принаймні з мого боку, намагатися залякати мене – це той гравець, який він є. Це не означає, що він поганий гравець. Він чудовий гравець. Він дуже добре грає в бейсбол.

»Але я не збираюся відступати. Я вийду та зроблю свою справу. Я контролюю внутрішню частину зони, що я й робив. І це влучило його у захист для ліктя. Я не переглядав це, але можу припустити, що, можливо, він трохи занадто нахилився за зону.«

»Кардіналс« і »Падрес« заплановано зіграти ще чотири матчі протягом наступних семи днів, при цьому Сент-Луіс відправиться до Сан-Дієго на триматчеву серію, яка розпочнеться в п’ятницю.