КУПЕРСТОУН, Нью-Йорк – Один з них отримав більше 4,300 хітів на обох берегах Тихого океану. Інший був на вигляд як Великий закріплення, але здобув популярність як найкращий ас у Клівленді, Мілуокі та Нью-Йорку. А третій – невисокий релівер, який народився праворуким, але дивовижно навчився кидати бейсбольний м’яч лівою рукою зі швидкістю 100 миль на годину.

Це був незабутній момент для Ічіро Сузукі, Сі Сабації та Біллі Вагнера – день, коли їх шляхи зійшлися в чудову неділю в Куперстуні. Це був день їхнього введення до Зали слави бейсболу разом з двома великими гравцями з іншої ери, покійним Дейвом Паркером та Діком Алленом, які не змогли бути присутніми.

На цю подію зібралася приблизно 30,000 фанатів від Токіо до Техасу, залучених унікальною бейсбольною атмосферою. Що ж зробило цих п’ять гравців настільки вагомими? Пропонуємо ознайомитися з їхнім шляхом до Зали слави та найяскравішими моментами з їхніх промов у Куперстуні.

---

Креденціали Ічіро до Зали слави

Він став першим японським гравцем, якого ввели до Зали слави, і став володарем більшої кількості хітів, ніж будь-який інший, хто коли-небудь грав у бейсбол в найпрестижніших лігах світу. Ічіро Сузукі – це унікальна фігура Зали слави, глобальний бейсбольний ікон, який трансформував свій спорт і виконував трюки, яких до нього ніхто ніколи не робив. Як-от …

4,367 хітів – Це просто вражаюча цифра. Більше, ніж у Джо ДіМаджо (2,214) і Йогі Берри (2,150) разом узятих! Звісно, 1,278 хітів Ічіро, здобутих у Японії, теоретично не враховувалися, коли виборці оцінювали його кандидатуру на Залу слави. Але вражає навіть те, що він мав 3,089 хітів на цій стороні Тихого океану, враховуючи, що жодного з них він не здобув до свого 27-го року в Сіетлі.

10 поспіль сезонів з 200 хітами та нагородою Gold Glove – Якою ж історичною була перша декада Ічіро у великих лігах? Він був настільки особливим з обох боків гри, що здобув щонайменше 200 хітів і нагороду Gold Glove у всіх 10 сезонах. Скільки інших гравців в історії це зробили? Жоден. Насправді, ніхто не мав навіть п’яти сезонів поспіль із таким результатом.

262 хіти за один сезон – Як це можливо, що людина здобуває 262 хіти за сезон? Це здається неймовірним, але саме таку кількість хітів Ічіро зафіксував у 2004 році – зламавши рекорд Джорджа Сіслера (257 хітів), який тримався з 1920 року, коли бейсбол виглядав зовсім інакше.

Можливо, це допоможе розставити акценти: у 2017 і 2018 роках Аарон Джадж за дві сезони здобув 269 хітів за Нью-Йорк (і ледь не став MVP у одному з них).

Шлях Ічіро до вибору

Бейб Рут не був обраний до Зали слави одноголосно. Не були також Віллі Мейс, Генрі Аарон чи Тед Вільямс. Тому не повинно дивувати, що Ічіро також невдало спробував стати першим позиційним гравцем, який здобув всі голоси на виборах. Але …

Якщо Король Хітів не зміг зібрати жодного голосу, чи зможе колись з’явитися гравець, якому це під силу?

У виборах 2025 року було подано 394 бюлетені. Ім’я Ічіро було позначено на 393 з них. Отже, після дев’яти десятиліть голосувань лише легендарний клоузер Нью-Йорка Мауріціо «Клас» мав одностайність (у 2019 році). Тим часом Ічіро піднявся практично на саму вершину списку позиційних гравців, які не отримали менше ніж 10 голосів.

Найкращий момент промови Ічіро

У блестячій та часто кумедній промові Ічіро висловив своє здивування, що його шлях привів до Зали слави далеко в Куперстуні, зазначивши: «Я ніколи не міг уявити, перебуваючи дитиною в Японії, що моя гра приведе мене до священного бейсбольного краю, про який я навіть не знав.»

Але він також озвучив свої статистичні дані – 3,000 хітів, 10 нагород Gold Glove, 10 сезонів з 200 хітами – і сказав іронічно: «Непогано, га?» І це дало йому можливість знову пожартувати про одного журналіста, який не включив його до бюлетеня.

«До речі,» оголосив він, «пропозиція цього журналіста прийти на вечерю до моєї домівки тепер втратила актуальність.»

---

Креденціали Сабації до Зали слави

З одного боку, 3.74 ERA Сабації є найвищим серед усіх лівшів, які стали членами Зали слави. З іншого боку, виборці дивилися на цей показник і сказали: А що з того?

Коли виборці оцінювали Сабацію, вони не дивилися на гравця, чий фінальний показник знизився під час реінвенції, на маючі проблеми коліна в останні сезони. Вони бачили одного з трьох лівшів в історії, які увійшли до клубу 250 перемог і 3000 страйків. (Ренді Джонсон і Стів Карлтон були іншими.) І також це був гравець, чия кваліфікація на позиції асного гравця було яскраво продемонстровано понад десять років, за три різних команди:

П’ять поспіль топ-5 фінішів віконця Cy Young – У 2007 році Сабація виграв премію Cy Young у Клівленді. У 2008 році він отримав голоси за Cy Young у Мілуокі, хоч і був там з липня. Потім три роки поспіль у 2009-2011 роках він отримав топ-5 результати з Нью-Йорком. І наскільки вражаючим це було? Це говорить щось, що лише троє активних пітчів мають таку тривалість у топ-5: Клейтон Кершоу, Макс Шерцер і Кріс Сейл.

Він був найкращим у обох лігах крапель в один рік – Цей чоловік міг виграти свій єдиний Cy Young у 2007 році за Клівленд. Але насправді легенда Сі Сабації була закарбована в 2008.

Його три місяці в Мілуокі, у другій половині сезону, стали незабутніми з багатьох причин: Чотири послідовні старти на короткому відновленні. Його ERA 1.65. Готовність ризикувати своїм здоров’ям (і контрактом) для підтримки своєї команди у плей-офф. Але також спробуйте уявити пітчера, який приєднався до команди в липні, а потім у тому ж році став одним із лідерів ліги за крапельками (з трьома).

Це буде дивно, якщо б він також не був би лідером Американської ліги за тими ж показниками (з двома). Скільки ще пітчерів коли-небудь мали такі результати? Правильно. Жоден.

У нього була незабутня осінь у Бронксі – Як же Сабація продовжив цю історію? Ще одним надзвичайним моментом для нової команди. Перед сезоном 2009 року він підписав контракт із Нью-Йорком і став фольклорним героєм. Ті ЯНКІ зіграли у фіналі Всесвіту … коли їхній новий ас презентував 1.98 у плей-оф за п’ять запам’ятовуючих стартів. Вгадайте, хто почав Гру 1 у кожній серії? Сі Сабація – чудовий вибір.

Шлях Сабації до вибору

Якщо ви просто поглянете на його ERA, Сабація може виглядати не як класичний гравець для першого вибору до Зали слави. Але коли голоси були підраховані, він перевищив виборчу межу 75% на майже 50 голосів – отримавши фактично таку ж відсоткову частку (86.8), як і Сенді Коуфакс (86.9). Отже, Товариство Лівшів для Першого Вибору має п’ять членів:

• Сенді Коуфакс (1972)
• Стів Карлтон (1994)
• Том Глаавін (2014)
• Ренді Джонсон (2015)
• Сі Сабація (2025)

Найкращий момент промови Сабації

Одна з тем, що проходила через щиру та красиву мову Сабації, була його вдячність жінкам, які допомогли йому на життєвому шляху – «села жінок, які виховували мене, ставили на ноги, сміялися, годували, захищали і кілька разів буквально врятували, починаючи з моєї мами, Марджі.»

Він розповів історію, як його мама любила бейсбол так, що «коли я був молодим, вона надягла на себе екіпірування ловця, щоб я міг кидати у дворику. І роками потому, після моїх стартів у Клівленді, ми сиділи в гаражі і обговорювали вибір п pitching.»

Він щедро вшановував свою бабусю та дружину Амбер. Це призвело його до фіналу своєї промови.

«Це був довгий шлях з Валлехо, Каліфорнія,» сказав Сабація. «І я б не зміг пройти так далеко без жінок, які змінювали мене, коли я губився. Отже, сьогодні ввечері скажіть своїм бабусям, мамам, тіткам, сестрам, дружинам, дівчатам і дочкам, як ви їх любите та цінуєте.»

---

Креденціали Вагнера до Зали слави

Тепер ясно, що виборці Зали слави ділять реліверсів на дві категорії: 1) Мауріціо Рівери і 2) всі інші. Тому немає кращого пояснення, чому Біллі Вагнеру знадобилося 10 виборів, щоб досягти цього етапу неділі, хоча він зібрав більше сейвів (422), ніж всі, крім одного лівшого пітчера в історії.

Він не був Мауріціо. Він ніколи не кинув останній м’яч у World Series. Його постсезонний ERA 10.03 (в лише 11 2/3 жовтневих інінгах) завжди був темою його обговорення. Але це невеликий вислів. Значно ширший спектр, безпрецедентна домінантність Вагнера за 16 сезонів врешті-решт привели його до Куперстуна:

Найнеймовірніший закривач усіх часів – Це звучить як перебільшення? Подумайте ще раз. Подивіться, де Вагнер займає своє місце серед усіх лівих пітчерів (не лише реліверсів) в сучасній історії.

(*мінімум 900 інингов кидків)

Це дійсно вражаюче, враховуючи, що він лише навчився кидати бейсбольний м’яч лівою рукою, оскільки в дитинстві зламав праву руку.

Вагнер насправді був ще ненадійнішим, ніж Рівери – Ні, це не клікбейт. Це просто факти.

Середнє значення супротивника до Вагнера: .187
Середнє значення супротивника до Рівери: .211

Щоб надати цьому контексту, ось маленька цікавинка від давнього прихильника Вагнера Австена Ейха: «Біллі Вагнер міг повернутися в Головну Лігу, пропустити 100 послідовних хітів і мати таку ж кар’єру з середнім показником атакуючого, як і Мауріціо Рівери.»

Шлях Вагнера до вибору

Добре, що Вагнер був закривачем – оскільки ніхто не знає краще закривача, що останній аут завжди важче отримати. Тож у деякому сенсі, це навіть доцільно, що він не отримав цю почесть до свого 10-го та останнього шансу для вибору.

У свій другий рік на бюлетені, у 2017 році, Вагнер отримав лише 45 голосів – або 10.2%. Це врівнялося з ним з Скотом Роленом за найнижчий відсоток серед гравців, які пізніше були обрані письменниками.

Але багато його колег, які також стали членами Зали слави, можуть зрозуміти. Хойт Вільгельм був обраний лише на восьмий рік голосування. Гус Госседж – на дев’ятий. Брюс Саттер – на тринадцятий, коли терміни життя бюлетеня тривали 15 років.

Отже, до того часу, як Вагнер нарешті був обраний в січні, пройшло 5,224 дні з моменту його останнього сейву у великий лігах. Але коли голоси були підраховані, всі ці дні очікування зникли.

Найкращий момент промови Вагнера

Шлях Вагнера до Зали слави був таким же малоймовірним, як і шлях будь-якого пітчера в галереї табличок. І він сподівався використати свій приклад як джерело натхнення для малих дітей.

«Для кожної дитини, яка слухає,» сказав він, «моє повідомлення вам: Перешкоди – це не бар’єри, перешкоди – це сходи. Вони формують вас і визначають вашу стежку. Я не був найбільшим, я не був (природно) ліворуким. Я не мав бути тут.

»В Залі слави було лише сім закривачів – і тепер вісім – тому що я відмовився здаватися. Я відмовився слухати критиків зовні. І я ніколи не припиняв працювати. Ось що ця гра робить для вас. Вона вчить вас про життя. Вона вчить вас, як наполегливо продовжувати. Не бійтеся провалу. Прагніть цього – оскільки наполегливість – це не просто риса. Це шлях до величі.«

---

Креденціали Паркера до Зали слави

Перед Аароном Джаджем чи Джіанкарло Стентоном був великий бейсбольний гігант на ім’я Дейв Паркер. На висоті 6 футів 5 дюймів та 235 фунтів, він перевершував усіх навколо. Він домінував на позиції у правому полі, яку захищав, як ніхто інший. Він позиціонувався вище своєї команди в Піттсбурзі. І здавалося, що він призначений для Куперстуна майже з моменту прибуття.

Але йому знадобилося 34 роки після його останньої гри в 1991 році, щоб туди потрапити. На жаль, він помер через ускладнення хвороби Паркінсона 29 червня, лише за 29 днів до дня введення. Паркер став лише третьою успішно обраною до Зали слави, яка померла між вибором та введенням, приєднавшись до Леона Дея (в 1995) та Еппи Ріксі (в 1963).

Але неважко зрозуміти, чому Комітет класичної ери Зали слави нарешті вибрав його в грудні минулого року.

Паркер, Аарон, Калайн і Отт – Паркер завершив кар’єру у 1991 році з 2,712 хітів, 339 хом-ранів і середнім показником .290. Лише троє правих аутфілдерів в епоху живого м’яча (1920-досі) є членами клубу 2,700 хітів, 300 хом-ранів і середнього показника .290 чи краще: Генрі Аарон, Ал Калайн, Мел Отт, та Паркер. Тепер вони всі поділяють таблички у Куперстуні.

Його перші п’ять сезонів стали епічними – Паркер грав майже два десятиліття у великій лізі. Але саме його перші п’ять повних сезонів (1975-79) зробили його одним з найбільших зірок у його спорті:

Його показники: .321/.377/.532/.909
Скоригований OPS+: 147*
Середній сезон: 23 ХР/98 ВБ/17 СБ
Нагороди Gold Glove: 3
Титули ботника: 2
Нагорода MVP: 1
Кількість кілець Світової серії: 1
WAR/сезон: 6.2

(*47 відсотків вище середнього показника ліги)

Перед цим зірковим періодом »Кобра« був лише один конкурент із правого аутфілдера в історії – Аарон, з 1955 по 1959. А якщо ви в якійсь компанії з Генрі Аароном, то це офіційно.

Цей чоловік умів кидати бейсбольний м’яч – Гугліть Дейва Паркера, і є гарний шанс, що перше відео, яке висвітиться, буде його двом breathtaking, що тільки що сталося викиди в 1979 році на матчах All-Star. Це не випадково, тому що Паркер мав таку кидальну руку, яка могла б запустити першу ракету на Місяць.

У 1977 році у нього був сезон з 26 викидів на аутфілді. Лише один аутфілдер в розширену еру (з 1961 року) має більше в будь-якому сезоні. І це був правий аутфілдер з попередньої ери, Роберто Клементе – який перевершив Паркера на один, з 27 асистами в 1961 році.

Шлях Паркера до вибору

Після 15 спроб через бюлетені письменників, Паркер жодного разу не наблизився до вибору – дійшовши до 24.5 відсотків у свій другий рік, але більше не проходив у межі 250 голосів для вибору. Йому знадобилося ще чотири спроби з різними версіями Комітету ветеранів, перш ніж його вибрали на 14 з 16 бюлетенів на виборах Комітету класичної ери в грудні.

Отже, чому гравець з його кваліфікацією так довго боровся? Це довга історія. Але, щоб підсумувати, останні 12 сезонів Паркера майже не нагадували його перші п’ять.

Було коротке відродження в Цинциннаті в середині 80-х. Але в більшості з цих 12 років його битва сповільнилася, його захист погіршився, і було надто багато драми та суперечок поза полем. Тому виборці Зали слави мали важкі часи ігнорувати це – до сих пір.

Найкращий момент промови сина Паркера

У день його вибору Паркер сказав: »Я чекав з цим промовою 15 років.« В одному з найбільш емоційних моментів недільного заходу його син, Девід Паркер II, виступав від імені батька, а потім завершив свою промову віршем, написаним його батьком перед смертю. Він прочитав слова Дейва Паркера, члена Зали слави, перед натовпом, який з кожною лінією реагував.

»Ось я, 39. Час настав,« почав вірш. »Я знаю, що довелося чекати трохи, але це те, що ви робите з добрим, витриманим вином.«

Вірш завершився наступним чином:

»Я вас люблю. Дякую, що залишилися зі мною. Я ж вам казав, що Куперстоун буде моїм останнім прощанням.

«Тож зірка Давида світитиме в небі цієї ночі. Дивіться, як вона сяє. Я не брешу. У своєму документальному фільмі я говорив, що не покажу.»

---

Креденціали Аллена до Зали слави

Дік Аллен одного разу вбив хомера, що пролетів 540 футів. Давайте почнемо звідси.

Це був гравець з величезним талантом, але з ускладненою історією. Але що найкраще пам’ятають про найбільшого гравця з Уампума, штат Пенсильванія? Ніхто з праворуких гравців не влучав у бейсбольні м’ячі далі, ніж Аллен.

Клуб 500-футових хомеров – У своїй визначній книзі 2010 року про найдальші хомери, історик бейсбольних хомеров Білл Дженкінсон документував 10 хомеров Аллена, які пролетіли 500 футів або більше. Головним ділом став його 540-футовий постріл 5 червня 1967 року, який пролетів над найдальшим знаком на даху старого стадіону Конні Мака у Філадельфії, у найглибшу частину лівої середини. Дженкінсон задокументував лише три хомери в історії вищої ліги, які пролетіли далі, усі вони були від Бейба Рута.

Він грав у одній лізі з легендами – В епоху, коли Аллен грав (1960-ті та 1970-ті), не було жодних статистичних даних, що фіксують «OPS» (On Base plus Slugging). Але тепер, коли ми осмислюємо, що таке OPS дійсно означає – метрика, яка надає нам вікно в найнебезпечніших злочинців у бейсболі, ми отримали нове уявлення про те, де Аллен знаходився під час його величезного 11-річного піка, з 1964 по 1974.

Вам просто потрібно порівняти, як Аллен виглядав на фоні найкращих з найкращих під час його 11-річного піка, з 1964 по 1974 – і тут вже практично немає про що сперечатися:

OPS, 1964-74

1. Генрі Аарон – .941
2. Дік Аллен – .940
3. Віллі МакКовей – .937
4. Френк Робінсон – .914
5. Віллі Старгвелл – .905

Ще більш показовим є OPS+, різновид показника, що враховує статистику гравця в залежності від м’яча, яким він грав, та середовища, в якому грала його ліга. Ця метрика також не існувала в часи Аллена. Але всі ці роки пізніше вона дуже допомогла його справі у Залі слави.

OPS+, 1964-74

1. Дік Аллен – 165
2. Віллі МакКовей – 161
3. Генрі Аарон – 159
4. Френк Робінсон – 159

(Джерело: Baseball Reference / Stathead)

Шлях Аллена до вибору

Як і Паркер, Аллен пройшов безмежний шлях з поля до галереї табличок. Він зіграв свою останню гру майже півстоліття тому, у 1977 році. Тож між його 351-м і останнім хомером та його вибором у Залу слави минуло 17,372 днів.

Він навіть не здобув понад 20% в роки на бюлетені письменників. Потім він сім разів з’являвся на різних бюлетенях Комітету ветеранів, перш ніж його вибрали разом з Паркером Комітетом класичної ери.

Що ж виборці пропустили в усіх цих попередніх виборах? Як і в Паркері, це не просте питання. Як ми враховуємо расизм і жах, з якими Аллен зіткнувся на початку своєї кар’єри? Чи допоможе це пояснити суперечності та іноді нез’ясовані відсутності, які підірвали його результати та залишили слід у виборців?

Але, крім усього цього, Аллен також позбавлявся традиційних чисел, які керували голосуванням до Зали слави протягом десятиліть. Чи було взагалі можливим, щоб «б’єц» Зали слави мав кар’єру з «лише» 351 хомером і 1,848 хітами? Очевидно, що ні!

Потім все ж з’явилась зовсім інша метрика, яка надала зовсім іншу перспективу на таких гравців, як Аллен. І саме ці метрики разом із новим розумінням особистості Аллена врешті-решт відкрили двері Куперстуна для нього.

Найкращий момент виступу дружини Аллена

На сцену в неділю вийшла дружина Діка Аллена, Вілла, щоб виступити від його імені. У своїй вразливій промові вона намагалася спростувати популярну думку, що її покійний чоловік був якоюсь мірою гірким проблемником. Тому вона розповіла історію про ніч у стадіоні «Доджер», у 1971 році, коли 16-річний хлопець попросив Аллена про автограф, і Аллен відповів: «Я б більше хотів потиснути тобі руку.»

«Те, що сталося далі, стало незабутнім,» сказала Вілла Аллен. «Вони стояли там, лише двоє, протягом двох годин. Дік не поспішав. Він не відмахувався. Він залишився. Він слухав. Ділився. Тієї ночі зав’язалася дружба. Дік часто запрошував молодого чоловіка до роздягальні, щоб познайомити з іншими гравцями. Часом він повертав його на стадіон, щоб пограти в бейсбол на запасному полі. Того сезону Дік провів години, показуючи хлопцеві різні види їжі, знайомлячи його з людьми, яких він поважав, навіть відвозив до іподрому, щоб зустрітися з його кіньми та друзями.

»Він офіційно надав хлопцеві прізвисько ‘Малий Брат’, ім’я, яким той досі користується, коли говорить про Діка Аллена. І тепер, через понад 50 років, тим молодим чоловіком є 70-річний чоловік, який сьогодні тут, у Куперстуні, щоб вшанувати чоловіка, який змінив його життя добром.«

(Фото: Зліва направо, Біллі Вагнер, Ічіро Сузукі та Сі Сабація, разом з Віллою Аллен, дружиною Діка Аллена, та Девідом Паркером II, сином Дейва Паркера)