Відомий аналітик трансляцій команди Детройт Ред Уїнґс Мікі Редмонд оголосив про тимчасову відпустку з медичних причин після гри, що відбулась у неділю проти Оттава Сенаторз.

Наступного тижня Редмонд пройде операцію з фузії шийного хребта для лікування хронічних проблем з шиєю. Очікується, що він повернеться на роботу після Олімпійської перерви в НХЛ.

«Ніколи не буває зручно пропускати матчі протягом сезону, але мені пощастило узгодити цю процедуру з рядом телетрансляцій та Олімпійською перервою,» – зазначив Редмонд. «Цей сезон у Хокейтауні просто неймовірний, і я чекаю на повернення до мікрофона під час нашого захоплюючого плей-оф.»

Після недільної гри три з останніх восьми матчів Ред Уїнґс будуть показані на національному телебаченні: гра в Торонто на TNT у середу, наступного вечора в Міннесоті на ESPN та домашня гра 31 січня проти Колорадо Аваланш на ABC.

Команда також повідомила, що коментатор Кен Деніелс працюватиме з Крісом Осґудом, який зазвичай виконує роль аналітика у трансляціях Ред Уїнґс, а також зі Стю Ґрімсоном та Франкі Коррадо під час відсутності Редмонда.

Редмонд вже 47 років коментує матчі НХЛ і 41 сезон проводить у Детройті. Він та Деніелс допомогли Детройту зайняти перше місце в рейтингу трансляцій 2025 року за версією The Athletic, за яке голосували вболівальники.

Перед початком кар’єри коментатора Редмонд відіграв дев’ять сезонів у НХЛ, граючи за команди Монреаль Канадієнс та Детройт Ред Уїнґс. Він був капітаном Ред Уїнґс і двічі вами мати сезони із 50 голами поспіль у 1972-73 та 1973-74 роках.

«Мікі отримує підтримку від своєї родини Ред Уїнґс, і ми цінуємо його пріоритет здоров’я,» – йдеться в заяві Ред Уїнґс. «Він вирішив відкласти цю процедуру до найзручнішого для трансляцій, команди та, зрештою, вболівальників часу – приклад надзвичайної підтримки як команди, так і поза ефіром. Вся організація думатиме про нього і готова зробити все необхідне для його одужання.»