Х’ЮСТОН – У матчі, що зібрав переповнений стадіон та став найважливішою грою для нього цього сезону, Брайан Ву провів вражаючі п’ять інінгів проти «Х’юстон Астрос». Його двосекундна та чотирисекундна швидкісні подачі досягали 97,9 миль на годину, а чотири з семи його страйкаутів завершувалися на «свіпері».

Ву навіть використав свій рідко вживаний змішаний кидок, щоб здобути важливий страйкаут у четвертому інінгу, задаючи тон у стартовій грі серії, що може вирішити долю Американської ліги Захід.

«Сьогодні Ву виглядав, як справжня зірка», – сказав менеджер Дан Вілсон.

Ву здавалося, що здатен на повноцінну гру. Він витратив лише 67 подач, щоб завершити свої перші п’ять інінгів. Але в останньому він відчув напруження у грудному м’язі. 25-річний правша попередив тренерський штаб «Сіетла» після завершення п’ятого інінгу.

Реллівер Едуардо Базардо почав розминатися в булпені внаслідок цього, але Ву все ж з’явився в шостому інінгу. Кілька незручних розминкових подач привели Вілсона та тренера Кайла Торгера до мounds. Ву, зірка Американської ліги та головний пітчер «Сіетла», залишив гру, не зробивши більше жодної подачі.

Брайан Ву покинув гру через ймовірну травму між інінгами.

Ву тримав «Астрос» без очок протягом 5 інінгів, пропустивши лише 1 хіт. pic.twitter.com/k0nsFNFmQs

– FOX Sports: MLB (@MLBONFOX) 20 вересня 2025

«Відчував себе чудово протягом усієї гри, просто в кінці відчув дискомфорт,» – зазначив Ву. «Думаю, було розумно не намагатися перенапружуватися.»

Вілсон та Ву описали це як «напруження» у грудному м’язі. МРТ в суботу показало незначне запалення, і Вілсон зазначив, що вони потребують одного-двох днів, щоб вирішити, чи потрібно Ву поміщати у лазарет, але з восьмаю залишками регулярного сезону, календар працює проти команди, яка покладається на Ву у своїй ротації.

«Звичайно, є певні побоювання, але в інших аспектах, Брайан – це міцний хлопець,» – сказав Вілсон. «Було розумно, що він нас про це сповістив, і немає причин іти на ризики. Думаю, ми дізнаємось більше завтра. Зараз немає нічого певного.»

Ву залишив гру з перевагою 2-0 у першій грі серії між командами, що займають перші місця в дивізіоні. Базардо, Мэтт Браш та Андрес Муньос здобули останні 12 аутів у перемозі «Сіетла» 4-0, яка дала їм однорічну перевагу над «Х’юстоном» у боротьбі за титул.

«Моряки» не вигравали Американську лігу Захід з сезону 2001 року, коли здобули 116 перемог. «Х’юстон» вигравав його в кожному 162-матчевому сезоні з 2017 року, що зараз під загрозою, зокрема через блискучу гру Ву в цей проривний сезон.

Ву отримав своє перше запрошення на Матч усіх зірок у липні, підтвердивши своє становище як топ-пітчер. Він подавав щонайменше шість інінгів у 27 з перших 29 стартів. Якби не травма в п’ятницю, він би досягнув показника 28 з 30.

Ефективність Ву становить 2,94 після гри. Лише чотири стартові пітчери Американської ліги мають нижчий показник: титулований володар нагороди «Сай Янг» Тарік Скубал, Макс Фрід, Гаррет Кроуч і Х’юстонський Хантер Браун, з яким Ву суперничав у п’ятницю.

Браун боровся з Ву гідно, але програв через два сольні хоум-рани від Хуліо Родрігеса та Еугеніо Суареса. Ву зупинив перших 10 «Астрос», з якими зіграв, серію перервав подвійний удар Карлоса Корреа в четвертому інінгу. Швидкість усіх його кидків під час п’яти інінгів була вище середньосезонної.

«Це була хороша публіка, і звісно, важливість серії – я не намагаюся робити щось більше,» – поділився Ву. «Якщо це відбувається природно, і ти починаєш впевнено, це чудово. Просто потрібно з цим справлятися. Але не забувай про елементарні речі.»

Після подвійного удару Корреа, Ву допустив прохід до Ісаака Паредеса, але стримав Хосе Алтуве та Зака Коула, щоб залишити єдині два бази, які він допустив під час своєї гри.

«Це очевидно велика серія, але я намагаюся ставитися до цього, як до будь-якої іншої гри,» – зазначив Ву. «Стараюся виконувати свою роботу, виходити з певною енергією, але не намагатися робити нічого зайвого.»