НЬЮ-ЙОРК – Франциско Альварес повертається до Нью-Йорк Метс.

Фракційні джерела повідомляють, що клуб планує викликати Альвареса з Triple A перед грою в понеділок. Це рішення надасть 23-річному ловцеві можливість знову продемонструвати свої навички в основній лізі після того, як він покращив свою гру внаслідок розподілу в нижчу лігу минулого місяця.

З моменту переїзду в мінорні ліги після матчу Метс 21 червня, Альварес показав результат 20 із 67 (середній показник .299) та забив 11 домашніх раундів, серед яких один, що був відзначений швидкістю виїзду 109.7 миль на годину у неділю. Це був його третій домашній раунд за три дні та сьомий в 19 відбиттях.

«Я відчуваю себе дуже збалансовано,» – сказав Альварес через перекладача Алана Суріеля у понеділок на стадіоні Сіті-Філд. «Я точно знаю, де мені бути.»

Захисна гра Альвареса, зокрема його вміння ловити м’яч, отримала високі оцінки від тренерів та пітчерів у Triple-A Сиріакус.

Метс хотіли, щоб Альварес попрацював над обома аспектами своєї гри. У 138 виходах на биту цього сезону до демоції він мав показник .236/.319/.333 з трьома домашніми раундами. По захисту його позиція у ранжуванні зловлювання була в нижніх 9 відсотках MLB, згідно з даними Baseball Savant.

«Ми хотіли побачити, як Альварес відреагує на виклик пониження. Я бачив це в обох варіантах,» – зазначив президент з Baseball Operations Девід Стернс. «З першого дня він працював дуже старанно… Я не очікував, що це відбудеться так швидко після його відправки.»

«Це було не просте переживання – свого роду будильник,» – сказав менеджер Карлос Мендоза. «Це був скидання, де ти не в центрі уваги з кожним проходом і кожною подачею. Ти можеш дійсно попрацювати над своїми навичками.»

Альварес знову потрапляє до стартового складу Нью-Йорка для першої гри серії проти Анхельс. «Він буде грати,» – зазначив Мендоза. «Він отримає багато шансів тут.»

Протягом 23 ігор, які Метс провели без Альвареса, Луїс Торренс отримав 18 стартів (резервний гравець Хейден Сенгер, спеціаліст з захисту, провів ще п’ять стартів).

Торренс продовжував демонструвати якісний захист, але його атака значно сповільнилася. Його показники становлять лише .220/.289/.317. Він брав участь у двох критичних етапах під час перемоги Метс 3-2 над Синці натомість у неділю. У сьомому інінгу він перешкодив Ноельві Марті вкрасти другу базу. У восьмому інінгу Хуан Сото забив переможний раунд на гострому ударі Торренса до другої бази.

Найкраща версія лінійки Метс передбачає, що Альварес показуватиме свою реальну потужність. У своєму дебютному сезоні він забив 25 домашніх раундів. Клубні керівники вірять, що його потужність досі залишається.

Після того, як Альварес зіткнувся з труднощами минулого сезону, він вирішив повністю оновити свою техніку биття зимою. Він прагнув краще покривати всю зону та використовувати все поле. Перелом хамата в передсезонних тренуваннях перешкодив Альваресу вробити ці зміни тоді, коли матчі ще не мали значення. Під час гри в Triple A, Альварес зазначив, що намагався поєднати свою стару техніку биття з тим, що він освоїв узимку.

В одній з недавніх інтерв’ю Альварес також сказав, що демоція допомогла йому ментально і дала можливість зосередитися на тих аспектах, які потрібно покращити.